jueves, 16 de septiembre de 2010

La poderosa Muerte / Los Jaivas.

Pablo Neruda un día fue a Macchu Picchu, Perú y quedó tan maravillado que escribió un poema. En él expresa la grandeza de la creación humana, el glorioso pasado indígena de América Latina, las miserias humanas, la muerte y el dolor que la majestuosidad a menudo causa en quienes la forjan.

Los Jaivas por su parte, quedaron extaciados por las palabras de Neruda y desidieron entre los años 1980-1981 musicalizar estos poemas y hacer un disco, "Alturas de Macchu picchu" (rock, rock progresivo y folclor latinoamericano). Si ya leer poesía es dificil, imagínate musicalizar uno!!!. El poema es uno de los más trascendentes de la poesía de Neruda, y su musicalización por parte de Los Jaivas ha sido considerada como magistral y fiel al contenido de la obra original. Porque si, escuchar este disco es desparticularizarse e irse a través de los sonidos a la magestuosidad de macchu picchu, conviertiéndose en una verdadera Inca sintiendo que se es parte de esa cultura, los sonidos tienen forma y color y las palabras llegan como viento suave a la conciencia.

Y por eso, ahora que están celebrando el tan manoseado Bicentenario, permítanme celebrarlo a mi manera: Con la MEJOR BANDA LATINOAMERICANA!, Los Jaivas y el MEJOR ALBUM DE SU CARRERA!, deberia ser ley escuchar al menos una vez en tu vida este disco!

La poderosa muerte - Los Jaivas en Machu Picchu



La Poderosa Muerte/Pablo Neruda

¿Qué era el hombre? (¡Qué era el hombre!)
¿En qué parte de su conversación abierta
Entre los almacenes y los silbidos
En cuál de sus movimientos metálicos
Vivía lo indestructible, lo imprecedero, la vida?

Todos desfallecieron esperando su muerte
Su corta muerte diaria
Y su quebranto aciago de cada día era
Como una copa negra que bebían temblando.

Entonces en la escala de la tierra he subido
Entonces en la escala de la tierra he subido
Entre la atroz maraña de las selvas perdidas
Hasta ti, Macchu Picchu.
Alta ciudad de piedras escalares
Por fin morada del que lo terrestre
No escondió en las dormidas vestiduras
En ti, como dos líneas paralelas
La cuna del relámpago y del hombre
Se mecían en un viento de espinas.
Madre de piedra, espuma de los cóndores
Alto arrecife de la aurora humana...

Cuando la mano de color de arcilla
Se convirtió en arcilla
Y cuando los pequeños párpados
Se cerraron
Llenos de ásperos muros
Poblados de castillos
Y cuando todo el hombre se enredó en su agujero
Quedó la exactitud enarborada
El alto sitio de la aurora humana
La más alta vasija que contuvo el silencio
Una vida de piedra después de tantas vidas.

1 comentarios:

Scotty dijo...

Gran poema. La adaptación musical de este grupo, estupenda.

Un saludo desde España.

 
HTML,BODY{cursor: url("http://downloads.totallyfreecursors.com/cursor_files/monkeyani.cur"), url("http://downloads.totallyfreecursors.com/thumbnails/monkey-ani.gif"), auto;}